چین میں مقیم اطالوی خاتون دو مختلف ثقافتوں کے درمیان محبت کی عملی مثال بن گئی

ٹینٹوری سارا اور ان کے شوہر لی جیان بیجنگ میں کام کرتے ہیں۔ ہر ہفتے کے آخر میں، وہ تھیان جن واپس آتے ہیں، جہاں ضلع جی ژو میں وہ ایک دیہاتی گیسٹ ہاؤس چلا رہے ہیں۔

ساؤنڈ بائٹ 1 (چینی): ٹینٹوری سارا، شریک بانی، سینٹی مینٹو آف میلان گیسٹ ہاؤس

"میں ٹینٹوری سارا ہوں، یہ میرا اطالوی نام ہے۔ میرا چینی نام اویانگ شاشا ہے۔ میں میلان سے تعلق رکھتی ہوں اور یہاں پانچ سال سے زیادہ عرصے سے مقیم ہوں۔”

گیسٹ ہاؤس "سینٹی مینٹو آف میلان” کا نام ہی دونوں کی پُرخلوص محبت کی عکاسی کرتا ہے۔

سارا نے چین کی دو یونیورسٹیوں میں چینی زبان کی تعلیم حاصل کی ہے۔ سات سال پہلے، اس کی ملاقات لی جیان سے ہوئی، جو اس وقت ملک سے باہر اٹلی میں زیرِ تعلیم تھے۔ مشرق اور مغرب کی قدیم تہذیبوں سے تعلق رکھنے والے یہ دونوں نوجوان پہلی ہی نظر میں ایک دوسرے کو دل دے بیٹھے۔

ساؤنڈ بائٹ 2 (چینی): ٹینٹوری سارا، شریک بانی، سینٹی مینٹو آف میلان گیسٹ ہاؤس

"اس وقت وہ اپنی فٹنس کے بارے میں بہت پرجوش تھے اور نئے فیشن کو اپنانا چاہتے تھے۔”

ساؤنڈ بائٹ 3 (چینی): لی جیان، شریک بانی، سینٹی مینٹو آف میلان گیسٹ ہاؤس

"وہ خوش مزاج، بات چیت میں ماہر اور بے حد مخلص خاتون ہیں۔ اصل بات یہ ہے کہ مجھے پہلی نظر میں ہی ان سے محبت ہو گئی تھی۔”

ساؤنڈ بائٹ 4 (چینی): لی جیان، شریک بانی، سینٹی مینٹو آف میلان گیسٹ ہاؤس

"چاہے وہ تائیوان میں رہی ہوں، ہانگ ژو میں ہوں یا تھیان جن میں، ان کے تجربات سے ایک بات واضح ہوتی ہے، وہ چین کی ثقافت، مقامی ماحول، یہاں کے لوگوں اور روایات کو حقیقی معنوں میں عزت دیتی ہیں۔”

ساؤنڈ بائٹ 5 (چینی): ٹینٹوری سارا، شریک بانی، سینٹی مینٹو آف میلان گیسٹ ہاؤس

"میری والدہ نے مجھ سے کہا کہ تم نے ایک بہترین دوست پایا ہے، تم واقعی خوش قسمت ہو۔”

آج، یہ گیسٹ ہاؤس دور و نزدیک سے آنے والے مہمانوں کو خوش آمدید کہتا ہے۔ جی ژو کا یہ گیسٹ ہاؤس سیاحوں کو ایک پُرسکون اور آرام دہ گوشہ فراہم کرتا ہے۔

ساؤنڈ بائٹ 6 (چینی): ٹینٹوری سارا، ساس اور فروخت کنندہ

"بل کی ادائیگی میں کروں گی۔”

"مجھے کرنے دیجئے۔”

"یہ میری والدہ ہیں۔”

"آپ کی والدہ؟”

"جی ہاں، کیا ہم ایک جیسے نہیں لگتے؟”

"ضرور یہ آپ کی ساس ہوں گی۔”

"دیکھو، ہم کتنی زیادہ ملتی جلتی ہیں!”

تھیان جن، چین سے نمائندہ شِنہوا نیوز ایجنسی کی رپورٹ